viernes, 28 de octubre de 2011

Brasil presenta novedades para FIT 2011

Con el objetivo de aproximar -aún más- el Brasil a los turistas argentinos, Embratur (Instituto Brasilero de Turismo) participa de la feria más grande de turismo de Argentina, la FIT (Feria Internacional de Turismo de América Latina), que abrirá sus puertas este sábado 29 de octubre y concluirá el 1º de noviembre, en Buenos Aires. Para el Presidente de Embratur, Flávio Dino, que estará presente en la inauguración del evento, “esta acción forma parte de los trabajos de promoción que desarrolla Brasil. Los esfuerzos destinados en esta feria demuestran claramente la importancia que significa para nosotros los turistas de países vecinos”.

Embratur escogió la FIT para lanzar una herramienta de divulgación de las 12 ciudades-sede de la Copa de Mundo FIFA 2014, que utiliza una tecnología innovadora de captación de imágenes con un diferencial: la visualización panorámica e interactiva de los atractivos turísticos locales. “Quien visita el stand del Brasil podrá ver videos en 360 grados y con movimientos del propio cuerpo. Será posible cambiar la dirección de las imágenes, permitiendo vivenciar la experiencia de conocer destinos turísticos brasileros de manera completa y casi real”, explicó el Director de Mercados Internacionales, Marcelo Pedroso que también estará en la feria.

El stand Brasil ocupará un lugar privilegiado y tendrá un área total de 778m². El espacio contará también con la presencia de 42 co-expositores brasileros, entre ellos, destinos turísticos, compañías aéreas, hoteles y operadores de turismo. Otra novedad es que en esta edición, empresas que forman parte del Comité “Visite Brasil” en Argentina, también tendrán espacio reservado.

Además de las novedades en el stand, Embratur apostará a la oferta de nuevos productos y destinos para el mercado sudamericano. “El perfil del mercado argentino está focalizado en el segmento Sol y Playa, con lo cual queremos diversificar la oferta. En la FIT vamos a ofrecer destinos direccionados, por ejemplo, a Ecoturismo y Cultura. Así, los argentinos tendrán nuevas opciones de viaje”, agregó el Presidente. Sobre las novedades en el mercado para el 2011, el ejecutivo resalta que el Instituto reforzará el apoyo para la expansión de vuelos chárteres, invertirá en la capacitación de los agentes de viaje, además de incrementar las acciones de promoción en otras regiones de Argentina.
Por último, el 31 de octubre, Embratur conmemorará los 10 años de Visite Brasil, comité que tiene la misión de difundir y promover las potencialidades turísticas de Brasil en el mercado argentino.

FIT

En esta nueva edición de la FIT, realizada desde 1996, se esperan recibir más de 89 mil participantes. El evento reúne protagonistas del sector turismo y tiene como objetivo contribuir en la renovación de ofertas y tendencias del sector. Durante el evento serán realizadas actividades para todos los públicos, que van desde shows para público final hasta conferencias y seminarios.

Durante el 2010, estuvieron presentes en el evento 88.907 visitantes, 55.832 público final y 33.705 profesionales. Esta cifra representó un crecimiento de 6,5% de visitantes comparado con la edición 2009.

En año pasado, el stand de Embratur recibió el premio del mejor espacio promocional en la categoría “Organismos Oficiales Extranjeros” durante la FIT. Para atraer la atención del público entre los más de 1.800 stands, de 40 países, Embratur lanzó en el evento el nuevo modelo de divulgación del Brasil en ferias internacionales.


Argentinos en Brasil

Argentina es el mayor emisor de turistas para Brasil. En 2010, 1.399.592 argentinos visitaron Brasil. Según el Estudio de Demanda Turística realizada por el Ministerio de Turismo en 2010, los argentinos permanecieron, en promedio, 10 días en el país y gastaron US$ 54 por día. Del total de visitantes, 98,4% pretenden retornar para conocer otros destinos.

Actualmente existen 262 vuelos semanales entre Argentina y Brasil, que ofrecen 40.791 asientos por semana. Las frecuencias parten de Buenos Aires, Cordoba, Rosário y Puerto Iguazu para cidades brasileiras como Florianópolis (SC), Belo Horizonte (MG), Porto Alegre (RS), Curitiba (PR), Recife (PE), Salvador (BA), Río de Janeiro (RJ), São Paulo (SP) e Brasilia (DF).

martes, 25 de octubre de 2011

Brasil muestra avances y perspectivas para los Juegos Olímpicos 2016



A casi 1700 días de la realización de los Juegos Olímpicos y Paraolímpicos de 2016, el Comité Organizador, autoridades del Gobierno de Río de Janeiro y del Gobierno Central, presentan los avances del proyecto con el objetivo de recibir, de manera satisfactoria, a los más de 10.500 atletas de 205 nacionalidades y a los 380 mil turistas extranjeros que visitarán el país durante realización de uno de los mayores eventos del deporte que, por primera vez, será realizado en América Latina. El proyecto tiene un presupuesto estimado en U$S 3,2 mil millones y reúne a más de 100 personas relacionadas directamente en la organización.  

Para recibir a estos invitados, la ciudad de Río de Janeiro está pasando por una transformación positiva en diferentes ámbitos: infraestructura, capacidad hotelera, medio ambiente y seguridad pública. Todos estos cambios se están dando sin perder el espíritu carioca y la energía brasilera que contagian a todos los visitantes.

La inversión prevista en el Proyecto Olímpico Río 2016, va a promover el incremento económico de aproximadamente US$ 51,1 mil millones en Brasil. Asimismo, se estaima que el impacto en el PBI entre 2009 y 2016 será de US$11 mil millones y entre 2007 y 2027 será de US$13,5 mil millones.

Infraestructura urbana y transporte

Río de Janeiro tiene instalaciones de nivel olímpico en los barrios de Copacabana, Maracaná, Barra da Tijuca y Deodoro, sedes en las cuales serán realizadas muchas competiciones. La Prefectura de Río está promoviendo diversas acciones de recuperación de áreas degradadas, entre los principales proyectos están la recuperación de la zona portuaria – con el Porto Maravilha-, el Morar Carioca, la rehabilitación del entorno del Estadio João Havelange, la ampliación del Sambódromo, y el proyecto integrado en el entorno del Complejo del Maracaná.

Los cambios estructurales por los cuales está pasando la ciudad son cada vez más visibles. Prueba de eso es la construcción, ya en desarrollo, del sistema de BRT y de la línea 4 del metro. Hasta la realización de los Juegos Olímpicos y Paraolímpicos Río 2016, la ciudad ganará más de 130kms. de vías expresas y seis estaciones de metro ligadas a las regiones de la ciudad donde se encontrarán los locales de competición.

La integración de los BRTs con trenes, barcas y metro garantizarán un aumento del uso del transporte de alta capacidad de 16% a 50%.

Parque Olímpico 2016


El proyecto desarrollado por la consultora inglesa AECOM define como serán ocupados los espacios públicos, plazas y parques, además de la utilización de las instalaciones permanentes y temporales, y de los futuros proyectos inmobiliarios a construirse en el área. En este primer momento, el plan es conceptual. Su detalle será hecho a lo largo de los próximos meses por la AECOM en conjunto con las áreas involucradas en la construcción del parque.

Según el instituto de los Arquitectos del Brasil (IAB), el proyecto es innovador por su concepto de operación, el acceso separado para atletas y público, la logística del sistema de transportes, la viabilidad de ejecución y la vía exclusiva para estacionamiento. Referente al legado que el proyecto dejará para la ciudad, los destaques fueron la preservación ambiental, la viabilidad de manutención y la preservación de la laguna de la región.

Infraestructura hotelera             

El compromiso de la ciudad de Río de Janeiro y del Comité Olímpico Internacional (COI) de habilitar 27.800 cuartos de hotel para los Juegos Olímpicos Río 2016 será cumplido en el 2013. Actualmente, la ciudad cuenta con 26.316 cuartos de hotel, según datos de la Empresa de Turismo del Municipio de Río (Riotur). Para el 2013, serán 31.722 cuartos, un incremento de 5.406. El total previsto para el 2015 es de casi 12 mil nuevos cuatros. De estos, cerca de 5.400 ya están en construcción.

La ciudad de Río de Janeiro cuenta actualmente con 29 mil plazas hoteleras. No obstante, la exigencia para los Juegos Olímpicos es de 50 mil. De acuerdo con la Asociación Brasileña de la Industria de Hoteles (ABIH), de la totalidad de los  nuevos cuartos de hotel anunciados para satisfacer la demanda de los próximos años, al menos 5 mil ya están en construcción. Y muchos emprendimientos se encuentran en análisis en las áreas de Porto y Barra da Tijuca, barrios de las principales construcciones para las Olimpíadas.

Seguridad pública

Río se encuentra actualmente en la implementación de un programa de pacificación de varias regiones de la zona metropolitana, considerado como el mayor avance en el área de seguridad pública de la capital carioca de los últimos años. En 2 años y medio, ya se han instalado Unidades de Policía Pacificadora (UPPs) en 17 zonas de la capital fluminense, que cubren cerca de 50 favelas.

Esta medida, que abarcó a todas las favelas que rodean el estadio Maracaná y muchas otras, fue incluso citada por el Comité Olímpico Internacional como ejemplo de que la ciudad será segura para la gran cita deportiva de 2016.

Según el cronograma del gobierno de Rio, durante julio las UPPs ya estarán desarrollando sus tareas preventivas en el Morro da Mangueira y para el segundo semestre de este año se instalarán nuevas unidades tanto en Morro do Alemão como en Vila Cruzeiro, dos de las favelas más grandes de la ciudad.

Tanto el Comité Olímpico Internacional como la FIFA son rigurosos en lo que respecta a las condiciones de realización de los dos mayores eventos deportivos del mundo. Y ambas entidades aprobaron el plan de seguridad presentado por Rio y por el país. El COI, de hecho, elogió el plan y mostró su plena confianza en las medidas que están siendo tomadas y en el esquema propuesto para los Juegos Olímpicos.

Definitivamente, habrá un esfuerzo esencial de incrementar el flujo de sudamericanos tanto en la Copa y en las Olimpiadas, como parte de la estrategia de reforzar el turismo inter-regional en América del Sur. Es una gran oportunidad para la integración y aumento del flujo dentro de América del Sur, tanto en la Copa como en las Olimpiadas.

Por la primera vez en la historia, América del Sur será sede de los Juegos Olímpicos, lo que tiene una importancia histórica para el continente y para el movimiento olímpico. 

martes, 18 de octubre de 2011

Destinos turísticos ilustrados en 360º

Embratur innova en la promoción turística internacional y desarrolla herramienta
para visualizar los principales atractivos turísticos de las 12 ciudades sede de la
Copa del Mundo FIFA 2014

Con la vista puesta en los turistas internacionales que visitarán Brasil para la Copa del Mundo FIFA 2014, Embratur (Instituto Brasileño de Turismo) desarrolló una nueva herramienta para promocionar los destinos turísticos de las 12 ciudades sede. Se trata del vídeo 360º, que utiliza una tecnología innovadora de captación de imágenes para visualizar, de manera panorámica e interactiva, los atractivos turísticos locales. Esta iniciativa tecnológica es inédita en Brasil.

Hasta el momento, fueron producidos vídeos de cinco ciudades-sede (Río de Janeiro, Salvador, Manaus, Cuiabá y Curitiba), incluyendo sus alrededores con potencial turístico, ya que la intención de Embratur es incentivar al turista extranjero a conocer otros destinos, además de aquellos donde se realizarán los juegos. Hasta principios del año que viene, las otras siete ciudades sede serán contempladas, y a lo largo del año, se completarán las principales atracciones turísticas de todos los estados brasileños. De acuerdo con el presidente de Embratur, Flávio Dino, es por medio de la utilización de nuevas tecnologías que Brasil podrá mostrar al mundo una imagen diferente. “Nuestros atractivos turísticos son bellos por naturaleza, tenemos opciones diversificadas y podemos atender a diversos públicos. Ahora necesitamos reforzar nuestra imagen en otros segmentos, como modernidad y avance tecnológico”.

Los vídeos en 360º están disponibilizados en la web www.braziltour.com/360, donde se puede vivenciar una experiencia única: interactuar con las imágenes, como si se estuviera visitando el propio destino y dirigiendo la cámara hacia los lugares de interés.

LANZAMIENTO INTERNACIONAL

Para promover la nueva herramienta en el exterior, Embratur hizo el lanzamiento internacional de los vídeos el 4 de octubre, en Bruselas, durante la Europália, el mayor festival de cultura de Bélgica. Fue una buena oportunidad para la promoción de los destinos brasileños, ya que ese año el tema del evento es Brasil y son esperados cerca de 2 millones de visitantes.

El público presente en el Festival contó con una estructura montada exclusivamente
para la exhibición de los vídeos en 360 grados y fueron distribuidos anteojos especiales para la visualización. Con esos accesorios, era posible cambiar la dirección de las imágenes con solo mover la cabeza. 

miércoles, 12 de octubre de 2011

Brasil supera las expectativas de turistas extranjeros


Viajar a Brasil supera la expectativa de 1 de cada 3 extranjeros. Esto  lo demuestra el resultado del Estudio de la Demanda Internacional en Brasil, encomendada por el Ministerio del Turismo (MTur), en colaboración con Embratur y la Fundación Instituto de Pesquisas Económicas (FIPE). Por primera vez en la historia de la investigación, el porcentual de los entrevistados que dan la nota máxima para Brasil alcanza el 31,5%.

Más de 300 investigadores recorrieron por 10 meses 15 aeropuertos brasileños y 12 fronteras terrestres para recolectar 39 mil entrevistas que caracterizan e identifican consumidores de turismo internacional en Brasil.

El número de extranjeros que atribuyeron al turismo en Brasil el nivel máximo de excelencia creció 18,4%: pasó del 26,6% en 2009 al 31,5% en 2010. Para el ministro del Turismo, Gastão Vieira, la conquista crea “nuevos ‘chicos-propaganda’ del Brasil en el exterior, en la medida en que las redes sociales son un termómetro de las opiniones, intereses y elecciones de los viajeros marcando, incluso, tendencias de comportamiento y ganando importancia al instante de decidir cuál será el próximo destino de viaje”.

Según el estudio, internet es la principal fuente de informaciones sobre turismo para el 30,9% de los viajeros investigados. “Los principales elementos para que el viaje del turista tenga éxito, como transporte y hospedaje, son hechos por la web”, afirmó el presidente de Embratur, Flávio Dino. Para él, debido a la representatividad de internet, los nuevos medios y las redes sociales han sido el foco de la promoción turística de Brasil en el exterior. El boca en boca también continúa siendo importante: el 28,4% afirmaron consultar la opinión de parientes y amigos al momento de elegir para dónde ir.

Para Flávio Dino, es interesante destacar que el nivel de satisfacción del turista internacional con elementos como seguridad pública fue bien evaluado y viene mejorando los últimos años. En 2004, fue del 75% y en 2010 llegó al 82%. "Somos un destino de ocio, conocido por el sol y por las playas; sin embargo, los próximos eventos deportivos nos fortalecerán en otros aspectos junto al turista internacional. Iremos a fortalecer nuestros puntos positivos y mejorar las evaluaciones que no obtuvieron buenas calificaciones", destacó.
SEGMENTOS Y DESTINOS

El relevamiento del MTur reveló la descentralización del turismo en Brasil, ampliando el abanico de municipios beneficiados por el sector. Mientras exponentes del turismo en Brasil mantuvieron sus posiciones, nuevos destinos subieron en el ranking de destinos más buscados para ocio. Paraty (RJ) y Cairú (BA) presentaron crecimiento del 37% y 64%, respectivamente, en la movilización de turistas extranjeros en comparación con 2004.

Ocio es el principal motivo de viaje para el 46,1% de los entrevistados, mientras para el 23,3% la motivación está relacionada a negocios, eventos y convenciones. Entre los que entran en el país por transporte terrestre, un 84,3% van a descansar y disfrutar de Brasil.

Por otro lado, la región Sur del país es la segunda más visitada por turistas que llegan para hacer negocios y participar de eventos y convenciones. Río Grande del Sur y Paraná, tras Río de Janeiro y San Pablo, son los estados que más extranjeros reciben con esa motivación.

Cuando se consideran solamente los viajes de ocio, los estados más buscados son Río de Janeiro, Santa Catarina, Paraná, San Pablo y Bahia. Por el mismo motivo, las ciudades más visitadas son: Río de Janeiro, Foz de Iguazú, Florianópolis, San Pablo, Búzios y Salvador. Florianópolis presentó el aumento más significativo: la preferencia por el destino creció un 55% de 2004 para 2010.

Más de la mitad de los entrevistados (60,2%) cree que la tradicional combinación de sol y playa continúa siendo a preferida al instante de hacer un viaje de ocio. Naturaleza, ecoturismo y aventura es el principal motivo de viaje para el 26,9% de los entrevistados, segmento que registró crecimiento de 7,6 puntos porcentuales de 2005 para 2010.

PROCEDENCIA Y GASTO MEDIO

Alrededor de 46% de los visitantes internacionales son suramericanos, el 31% son europeos y el 15% vienen de la América del Norte. Los tres continentes responden, juntos, por el 70% del turismo internacional de Brasil. Solo dos países - Argentina y Estados Unidos - son responsables por el 40%.

Los europeos gastan, en promedio, US$ 1.614,00, tres veces más que los suramericanos en viajes a Brasil. El tiempo de permanencia de los europeos también es 2,5 veces mayor que el tiempo de estadía de los suramericanos – 24,3 días contra 10,3 días. Los norteamericanos gastan US$ 1.382,00 y se quedan en el país, en promedio, 19,5 días.

El gasto diario de visitantes que visitan Brasil para turismo de ocio es de US$ 70,53. Entre los viajeros de negocios y eventos, el gasto es de US$ 119,38 al día.

La permanencia media en viajes de ocio es de 12 días. En el segmento de negocios, el tiempo de viaje es de 12,7 días.

MÉTODO Y LUGARES INVESTIGADOS

Los entrevistados fueron abordados en salas de embarque de aeropuertos internacionales y puestos de la Policía Federal en salidas por fronteras terrestres, durante períodos considerados de alta, media, baja y media-baja estación de turismo en el Brasil.

Las entrevistas fueron realizadas en los aeropuertos de Manaus (AM), Belén (PA), Fortaleza (CE), Natal (RN), Recife (PE), Maceió (AL), Salvador (BA), Porto Seguro (BA), Brasilia (DF), Belo Horizonte (MG), Rio de Janeiro (RJ), San Pablo (SP), Curitiba (PR), Florianópolis (SC) y Porto Alegre (RS), que representan el 99% del flujo internacional aéreo. El equipo de la FIPE también aplicó cuestionarios en puestos de fronteras terrestres que representan cerca de 90% del flujo internacional terrestre en el país: Chuí, Jaguarão, Santana del Livramento, Uruguaiana y Son Borja, en Río Grande del Sur; Dionísio Cerqueira (SC); Foz do Iguaçu (PR); Ponta Porã y Corumbá (MS); Epitaciolândia (AC) y Pacaraima (RR).

Además de cuantificar el movimiento de turistas en el país, detallar el perfil socio-económico del visitante y presentar sus motivos y motivaciones de viaje, el estudio confirma cuáles son medios de transporte y hospedaje utilizados y el grado de fidelización al destino Brasil. También revela la evaluación de los atractivos y la infraestructura turística nacional, los servicios adquiridos por la web y por medio de agencias de viajes, entre otras informaciones que permiten ampliar el conocimiento sobre la dinámica y la evolución del turismo internacional en el Brasil.

El resultado subsidia la formulación de políticas públicas, la definición de estrategias de promoción turística del país en el exterior y direcciona decisiones empresariales del sector. La base de datos del Estudio de la Demanda Internacional en Brasil fue recolectada de enero a octubre de 2010. El margen de error medio es del 5%. La serie histórica fue iniciada en 2004.

OTROS DATOS
  • El 96% de los visitantes manifestaron el deseo de volver al Brasil.
  • El interés por campings o albergues aumentó del 1,6% en 2004 para 4,3% en 2010.
  • La mayoría de los turistas en visita a Brasil (65,4%) no utiliza servicios de agencias de viaje. Los paquetes son importantes en los viajes de ocio (30,7%). Servicios aislados son más utilizados en viajes de negocios (29,1%).
  • El 26% de las consultas por internet sobre transportes turísticos son traducidas en compras. Entre los que investigan hospedaje, el 7% efectúan la compraventa en línea.
  • Los elementos de infraestructura más bien evaluados, en la opinión de los extranjeros, son: hospitalidad (98%), gastronomía (96%), restaurantes (95%) y hoteles (94%). Guías de turismo, taxis y esparcimiento también obtuvieron buenas notas. Las peores evaluaciones son para precios (solo 60% consideraron positivos), rutas (66,4%), telefonía e internet (73,8%) y señalización (76,5%).
  • Enero, febrero y diciembre son los meses de alta estación también para el turismo internacional. En ese período, predominan los viajes de ocio.

jueves, 6 de octubre de 2011

Empezó el Oktoberfest brasileño

Desde 1984, el Oktoberfest brasileño ha recibido 17 millones de visitantes, un promedio de 700.000 personas por año

Del 6 al 23 de octubre, la bella ciudad brasileña de Blumenau (Estado de Santa Catarina) celebrará la mayor fiesta alemana en Latinoamérica. Inspirada en el Oktoberfest de Múnich (Alemania), la versión brasileña conmemora esta tradicional fiesta en el Parque Vila Germánica donde se mezclan las tradiciones alemanas en cuanto a música, trajes, bailes, comida y buena cerveza.

De acuerdo con datos de la web oficial del Oktoberfest Blumenau, el año pasado, en su edición número 27, el Oktoberfest brasileño recibió casi 579 mil personas. Son 18 días de fiesta en los que los habitantes de Blumenau se integran con visitantes de todo el mundo.

Para el Instituto Brasileño de Turismo (Embratur), este festival representa una de las mayores celebraciones culturales de Brasil y ofrece al turista la oportunidad de conocer un atractivo destino como Blumenau, una ciudad con ubicación cercana al mar y clima agradable durante todo el año.
Blumenau, la ciudad de la cerveza
Blumenau es conocida como una de las ciudades brasileñas con mayor influencia germánica en su cultura e historia. Fundada en 1850, guarda fuertes lazos con la cultura europea, atrayendo a turistas tanto brasileños como extranjeros por su arquitectura, gastronomía, naturaleza y fiestas.

El Oktoberfest, cuyo significado es “la Fiesta de Octubre”, fue creado en 1984 para aumentar el ánimo de la población que había pasado por la peor inundación de su historia el año anterior. Este festival, que busca preservar las tradiciones traídas por los emigrantes alemanes hace 161 años, tiene como atractivo principal el Concurso de Chopp en Metro y los desfiles por la Calle XV de Novembro.

El Oktoberfest no es solo cerveza sino también memoria y tradición durante las casi tres semanas de diversión que colocará, como cada año, a la ciudad de Blumenau como principal destino en el estado brasileño de Santa Catarina durante el mes de octubre.